Si tu joues seulemnt avec les cartes du Core Set, je dirais que toutes les cartes en un seul exemplaire sont "indispensables" (même si j'aime pas trop ce terme). après, avec les BattlePack, certaines ne seront plus en x3 (là encore, ça dépend des decks que tu veux faire, si par exemple t'as envie de te faire un deck pur Slaanesh, y aura des cartes en x3 que tu ne mettrais pas d'habitude).
En vrac, dans les cartes bien unitaires :
Zhufbar Engineers
Dwarf Cannon Crew
Flammes de Tzeentch
Pestilence de Nurgle (quoique)
Tous les types d'alliance en x3, et aussi les Village contestés et les exca de Malepierre en x9 (utile pour se faire plusieurs decks sans avoir à en "démonter" un).
Donc oui, perso, un 3e Core Set c'est bien (mais les Battlepacks, c'est mieux ^^).